Hiszpański
Ambientada en el territorio imaginario de Región, la novela describeel encuentro entre el doctor Daniel Sebastián y una misteriosa mujerque lo visita. El doctor, que se encuentra a cargo de un muchachoenloquecido, entabla con su huésped un evocador diálogo sobre lossucesos de la guerra en Región, y sobre lo que la antecedió y lasiguió. Juan Benet logró con su primera novela, dar carpetazo alrealismo costumbrista e inaugurar una nueva etapa en la narrativaespa?ola, para la que recabó la admiración mundial que ningún autor de posguerra había logrado. Esta edición tiene un carácter muy especial, pues es la primera vez que Volverás a Región se publica con el textooriginal del autor y sin las numerosas supresiones que impuso lacensura franquista y que se habían mantenido hasta ahora tanto en lasediciones en espa?ol así como en las traducciones en lenguaextranjera.La primera novela de Juan Benet, y un clásico perenne denuestra literatura.Juan Benet (Madrid, 1927-1993) es quizá el escritor espa?ol más influyente de la segunda mitad del siglo XX. De profesión ingeniero de caminos, canales y puertos, publicó el volumen derelatos Nunca llegarás a nada en 1961, en una edición pagada por élmismo. En 1967 apareció su primera novela, Volverás a Región, quizárechazada por tantas editoriales como veces fue reescrita. En 1969obtuvo el premio Biblioteca Breve por Una meditación, lo que supuso el espaldarazo definitivo a su carrera literaria. Desde entonces, cadalibro supuso un hito crítico y una nueva camada de hijos literarios.Del resto de su obra cabe destacar las novelas Un viaje de invierno(1972), La otra casa de Mazón (1973), Saúl ante Samuel (1980), El aire de un crimen (1980) y el ciclo inacabado de Herrumbrosas lanzas (1983 Premio de la Crítica, 1985, 1986), los volúmenes de relatos 5Narraciones y 2 fábulas (1972), Sub rosa (1973) y Trece fábulas ymedia (1981), las obras de teatro Max (1953), Anastas o el origen dela Constitución (1958) y Un caso de conciencia (1967), y las prosas de Qué fue la guerra civil (1976), Oto?o en Madrid hacia 1950 (1987),Londres victoriano (1989) o La construcción de la torre de Babel(1990).
