Czeski
Štěchovický poklad je tématem skloňovaným na mnoho způsobů. Nejedná se ale pouze o poklady a slavnou, často diskutovanou jantarovou komnatu. Neblahým dědictvím minulosti mohou být i materiály, které představují ekologickou zátěž. Mohou zde být ukryty chemické č bakteriologické zbraně, materiály výbušné povahy. Autor se v této publikaci pouští do pátrání po pozůstatcích II. světové války, kterými se zabýval posledních 17 let. Snaží se objasnit některé historické skutečnosti týkající se nejen štěchovické lokality, ale například i Benešovska a Sedlčanska v tomto dramatickém období. Území mezi Vltavou, Sázavou, tratí Čerčany, Olbramovice, Sedlčany a silnicí Sedlčany, Zrůbek sloužilo v období let 1942 – 1945 jako cvičiště jednotek SS. V tomto cvičném prostoru se nacházelo několik koncentračních táborů, letiště a podzemní výrobní objekty, v nichž zahynuly tisíce zajatců. Ve speciálních filmových ateliérech se tu točily propagační záběry nacistických vojsk o dobývání východních území. Kniha je průřezem zkušeností s pátráním po této provokativní historii a zároveň jednou z prvních vlaštovek vyslaných před otevřením prvního z úkrytů Waffen SS. Jestli zde bude objeven štěchovický poklad či záhadné zbraně, to se čtenář dozví v dalším, právě připravovaném díle, které bude zároveň pohledem do zákulisí prací uskutečněných na tomto odhalení.
