Hiszpański
El Anticristo, muy señores míos, querido público, será de la estirpede Dan. Reinmar de Bielau, llamado Reynevan, se encuentra en una encrucijada.Por un lado, el médico y alquimista educado en Praga se ha convertidoen un participante de importancia en la revolución husita contra elclero y la nobleza, un movimiento que ha impuesto su ley en Bohemia yMoravia, y que amenaza con extenderse por toda Silesia, Sajonia yPolonia hasta el mar Báltico. Por otro, la Inquisición ha capturado asu amada, Jutta de Apolda, y la utiliza como baza para chantajearle yobligarle a espiar para los enemigos de los husitas. Excomulgado, manipulado por unos y otros, y rodeado de una crecientedesconfianza entre los suyos, sólo contará con la ayuda de sus fielesamigos Scharley y Sansón Mieles para sortear intrigas y peligros sincuento, inmerso en un espeluznante juego de poder que enfrenta anobles y campesinos, eslavos y alemanes, paganos y cristianos,partidarios del progreso y defensores de la tradición. En los campos teñidos de sangre del corazón de Europa, Reynevanperderá los últimos restos de su inocencia y aprenderá que ni lasintenciones más puras ni la voluntad más firme pueden nada contra lasinexorables realidades de la marcha de la historia. ¿O quizá sí?
