Włoski
Questa pubblicazione raccoglie le Liturgie eucaristiche attualmente in vigore nell'Oriente di tradizione bizantina. Con testo greco-italiano è pubblicato: a) Il rito della Proskomìdia; b) la divina Liturgia di san Giovanni Crisostomo; c) la divina Liturgia di san Basilio Magno; d) la divina Liturgia dei Presantificati o di san Gregorio il Dialogo; e) la divina Liturgia di san Giacomo; f) la divina Liturgia di san Gregorio il Teologo. Il libro raccoglie dalle Liturgie eucaristiche più praticate (quella di san Giovanni Crisostomo) alle più rare (quella di san Gregorio il Teologo). I testi liturgici, comparati con alcune fonti ufficiali, sono accompagnati da: ampie spiegazioni rubricali, introduzioni, un'appendice con testi integrativi e un breve ma chiaro dizionario illustrato. Il libro si rivolge sia a chi conosce la liturgia cristiana, sia a chi ne è quasi estraneo, a studiosi o a semplici curiosi. Tale opera è, fin ora, la più ampia ed esauriente apparsa in Italia.
