Hiszpański
Estos dos cuadernos de ejercicios de pragmática proponen a loslectores que practiquen la pragmática, es decir que, observandofragmentos de comunicaciones lingüísticas, reflexionen sobre elsignificado de la lengua en uso y sobre los principios que ha idodesarrollando la pragmática para explicar la interpretaciónlingüística. Los ejercicios se organizan a partir de los principalestomas de pragmática: el significado contextual, el principio decooperación, la teoría de la relevancia, la teoría de los actos dehabla, la cortesía, la deíxis y el lenguaje figurado. Hemosincorporado una introducción teórica con bibliografía básica a cadatema. Estas introducciones son meramente guías con ejemplos parasituar los ejercicios y ayudar a su comprensión. Tras los ejerciciosproponemos unas respuestas que deben ser tomadas como sugerencias y, a veces, como observaciones teóricas, no como soluciones definitivas.Al final se incluye una bibliografía de tratados escritos en espa?ol o traducidos al espa?ol. Pretendemos que estos cuadernos estimulen lareflexión y la discusión sobre el lenguaje a estudiantes y profesoresuniversitarios, profesionales, como periodistas, publicistas,escritores y a toda persona que se interese por el fenómeno de lacomunicación en la vida cotidiana. Los ejercicios de este libroprovienen de gran variedad de contextos, desde conversaciones reales a textos literarios pasando por anuncios, titulares periodísticos,tiras de comics, etc. Nuestro objetivo es que el lector ''hagapragmática'' o sea, que reitere actos que cumple todos los días, peroreflexivamente.
