Dvanáct

Name: Dvanáct
Brand: Trigon
SKU: 9788087908150
Price: 20.79 PLN
Availability: InStock

Autor: Alexandr Blok

Język:

Oprawa: Miękka

Wydawca: Trigon

Dostępność: Dostępna u dostawcy

Wysyłamy za 3-7 dni

20.79 zł

Klasické dílo moderní ruské literatury v novém přebásnění Lubora Kasala. Slavná ruská poema napsaná...

Informacje o książce

Autor

Alexandr Blok

Język

Czeski

Oprawa

Książka - Miękka

Data wydania

2016

strony

EAN

9788087908150

ISBN

978-80-87908-15-0

Enbook ID

14135221

Wydawca

Trigon

Waga

120

Wymiary

215 x 165

Pełny opis

Klasické dílo moderní ruské literatury v novém přebásnění Lubora Kasala. Slavná ruská poema napsaná v roce 1918 líčí rozporuplnou atmosféru „doby na předělu“, v níž se snoubí naděje s tragédiemi. Hořkou ironií, mísením vysokého a nízkého stylu, jakož i pestrou škálou symbolů a jazykových prostředků promlouvá poema k současnosti možná víc, než by nám bylo milé. Nový překlad rozeznívá Blokovo dílo dnešním jazykem a s pečlivostí se snaží dostát všem významovým rovinám i zvukovým kvalitám originálu včetně těch, které byly v minulosti z různých důvodů opomenuty. Průvodní studie Leny Kobylákové přináší přehled a srovnání dosavadních českých překladů Blokovy nejznámější básnické skladby.

Możesz być zainteresowany

Klienci, którzy kupili tę książkę, kupili również

Najczęściej wyszukiwane

Categories

Authors

Publishers

Produkty

Produkty

Najczęściej wyszukiwane

Categories

Authors

Publishers

Produkty

Produkty

Dvanáct

Informacje o książce

Pełny opis

Możesz być zainteresowany

Klienci, którzy kupili tę książkę, kupili również