Niemiecki
Endlich verheiratet! Im dritten Anlauf gelingt es Julia und Ralf sich nun endlich das Ja-Wort zu geben. Doch danach läuft nicht alles nach Plan. Julia, Ralf und Max sind nun eine kleine Familie. Sie ziehen in eine Hamburger Stadtvilla um und holen Hund Charlie zu sich. Dieser erweist sich bald als wahrer Glücksgriff. Nicht so die Wahl des Reiseziels für die Flitterwochen. Den restlichen Urlaub verbringen Julia und Ralf am Tegernsee. Zurück in Hamburg werden sie, schneller als ihnen lieb ist, wieder mit dem Geschäftsalltag und den vielen Verwicklungen ihrer Bankkunden konfrontiert. Zudem bedrückt Max die geplante Adoption - er muss sich für einen Vater entscheiden. Als er Ralf wählt, gilt es, sich mit dem Jugendamt gut zu stellen. Doch die Fürsorgerin Frau Becker steht zum ungünstigsten Zeitpunkt vor der Türe. Und das bleibt nicht das einzige "Kinderthema"... Disc 1: 14. Endlich verheiratet 15. Die eigenen vier Wände 16. Flitterwochen 17. Ausgemustert Disc 2: 18. Die Sonntagswette 19. Liebe Tante Käthe 20. Der Mann aus Sachsen 21. Die Erbschaft Disc 3: 22. Medaillen für den Michel 23. Ein Geschäft ohne Risiko 24. Familienzuwachs Disc 4: 25. Endlich zu viert
