Niemiecki
Die Rappelkiste gehört zu den Klassikern des deutschen Kinderfernsehens. Ratz und Rübe zählen zu den Kultfiguren und den Abzählreim "Ene mene miste, es rappelt in der Kiste" kennt auch heute noch jedes große und jedes kleine Kind. Jeden Sonntag zur Mittagszeit erreichte die Rappelkiste in den 70er Jahren ein Millionenpublikum und fegte den Muff der Bewahrpädagogik aus den Kinderzimmern. Hier wurden Geschichten aus dem Alltag der Kinder erzählt, bei denen kein Thema tabu war. In fast jeder Sendung gab es die grotesken Figuren Oswin und Nickel, die Bauklötze, die Ompis als Knetfiguren, zwei kurze Realfilme mit fünfjährigen Hauptdarstellern und natürlich "die Stars" Ratz und Rübe, die mit einem Lied das Thema zusammenfassten. DVD 1: 1 Vom Wohnen und vom besser Wohnen 2 Vom Verbieten, Befehlen und Nachdenken 3 Von Jungs und Mädchen 4 Von dem, was Spaß macht 5 Von Leuten, die arbeiten müssen und davon müde werden 6 Vom Saubermachen und vom Dreckigmachen 7 Vom Haben und Hergeben DVD 2: 8 Von Großen und Kleinen 9 Vom Schlafengehen Müssen 10 Vom Andersmachen und vom Bessermachen 11 Vom Suchen und Fragen 12 Von Leuten, die anders sind 13 Von den Wörtern und von der Sprache 14 Von guten und schlechten Gewohnheiten DVD 3: 15 Von dem, was man im Fernsehen sieht 16 Vom Siegen und Verlieren 17 Vom Anderswerden und so Bleiben 18 Von Großen und Kleinen 19 Von listigen Kindern 20 Vom Streiten und sich Vertragen 21 Von großen und kleinen Geschwistern DVD 4: 22 Von kleinen Großen und von großen Kleinen 23 Vom Arbeiten 24 Von alten Leuten 25 Unsere Stadt 26 Vom Bauen und Wohnen 27 Vom Ordnung machen 28 Vom Angst machen
