Niemiecki
Nachdem Coburn (Bud Spener), auch der Dicke genannt, des Pferdediebstahls und der Verführung der Dorfschönheit Mary beschuldigt wird, ist er auf der Flucht vor den aufgebrachten Ranchern und dem Revolverhelden Sonny. Auf seiner Flucht trifft er auf den kleinen Jungen Chip, der auf dem Weg nach Westland ist, um dort sein Erbe anzutreten. Auch wenn er nur einen heruntergekommen und wertlosen Schuppen erbt, gibt es viele Interessenten, die absurd hohe Angebote machen. Da diese stets abgelehnt werden, wird Coburn angegriffen. Aber mit der List des kleinen Jungen und dem Körpereinsatz von Coburn schaffen sie es, alle Verbrecher und Verfolger zu verjagen. Zwei wie Pech und Schwefel (1974):Die begeisterten Hobbyrennfahrer Ben (Bud Spencer) und Kid (Terence Hill) kommen bei einem Crash-Car-Rennen gleichzeitig über die Ziellinie und müssen sich den Gewinn, einen roten Strandbuggy, teilen. Ein Wettessen mit Würstchen und Bier soll entscheiden, wer der wahre Gewinner des Wagens ist. Doch bevor es so weit kommt, wird der Wagen von einer Schlägertruppe gewaltig demoliert. Das lässt sich das schlagkräftige Duo natürlich nicht gefallen und geht selbst gegen die kriminelle Truppe vorWenn man vom Teufel spricht (1991):Buddy Websters (Bud Spencer) kleines Taxiunternehmen in Miami steht wegen der übermächtigen Konkurrenz kurz vor dem Bankrott. Doch dann bekommt Buddy ein Los als Bezahlung, das 150 Millionen Dollar wert ist. Nur weiß er davon noch nichts. Victor, der Buddy aus dem Himmel geschickt wurde, versucht ihn, auf dem richtigen Weg zu halten, während die böse Veronica nur versucht, ihn zu verführen. Als Buddy letztendlich doch von seinem großen Gewinn erfährt, will sich die Konkurrenz das Los an den Nagel reißen und somit beginnt die turbulente Jagd.
