Czeski
V úvodních kapitolách své knihy se autor – Brňák Pavel Franek, profesí strojní inženýr – zmiňuje hlavně o přípravách k cestám. Využívá přitom svých zkušeností z desítek svých návštěv Pyrenejského poloostrova a ostatního Středomoří (Španělsko navštívil devětkrát, Portugalsko dvakrát atd.). V obou zemích cestoval především autem s manželkou, s ubytováním ve tříhvězdičkových hotelech, zajištěných většinou přes agenturu (knihu však lze doporučit i cestovatelům, kteří po Pyrenejském poloostrově budou cestovat jiným způsobem). Co se týče publikační činnosti, kromě celé řady odborných článků mu před deseti lety vyšel cestopis Maroko a Západní Sahara autem. V dalších kapitolách se v knize prolínají dva okruhy témat: za prvé to jsou popisy a zajímavosti vybraných předních pamětihodností ve 20 destinacích a za druhé příběhy z cest, často adrenalinové (nechybí ani humor). Sem patří kapitola Corrida v Málaze a dále témata: Porucha auta a loupež v Alicante; Povídání o Svatojakubské pouti; Hemingwayova Fiesta v Pamploně; Běh býků; Corrida v Pamploně; Adrenalinová jízda v Pyrenejích atp. Autor se zde snaží vhodně spojit množství užitečných informací o památkách s čtivými příběhy z cest. Kniha obsahuje 45 barevných fotografií a mapku.
