Czeski
Věčné město oslňuje obrovským počtem nádherných historických památek, je ale také přímo nakažlivé svou šarmantní vitalitou. "Řím! ... Řím byl nepředstavitelně krásný. Na jeho návštěvu nikdy nezapomenu, dokud budu žít." Takto odpovídá Audrey Hepburnová jako princezna Anna ve filmu Prázdniny v Římě na otázku: "Jaké město se líbilo Vaší výsosti v Evropě nejvíce?" Prázdniny v Římě jsou ódou na Věčné město, na jeho nádherné historické památky, na životní optimismus jeho obyvatel, na jejich doširoka otevřená srdce. I když film běžel v kinech již v roce 1953, den, který princezna na útěku prožila v Římě s novinářem Joem Bradleym (Gregory Peck), se dá prožít i dnes, stejně jako kdysi. Lízat zmrzlinu, jen tak si povídat na Španělských schodech, pít v kavárně u Pantheonu šampaňské, řítit se na vespě od Kolosea k náměstí Piazza Venezia, strčit ruku do "Úst pravdy", strávit příjemný večer v některé z restaurací dole u Tibery… Římané jsou pořád stejně galantní, lidoví a hluční, stále krouží ulicemi na svých "motorini", neustále troubí a nadávají, ovšem rádi dají přednost každé jen trochu pěkné dívce se slovy "prego, signorina"…
