Łaciński
Da pacem Domine („Gib Frieden, Herr“) ist eine Botschaft, die Mitten im Herzen des Glaubens verankert ist, sodass dieses Stück für jede und alle liturgischen Gelegenheiten passend ist. Die Vertonung entstand in einer Zeit großer Trauer, in der der Komponist auf der Suche nach Trost war. Die Einfachheit der lateinischen Syntax dieses Antiphons, insbesondere die Art und Weise, wie die Alliterationen ‘pacem’ (Frieden) und ‘pugnet’ ([er/sie/es] kämpfe) die Aufmerksamkeit auf die Synonymie dieser entgegengesetzten Kräfte lenkt, wurde zur Basis für die zarte, ätherische Stimmung dieses Stückes. Optionstöne schaukeln hin und her wie ein Wiegenlied. Untermalt werden sie von einer Serie von ausgehaltenen Orgelpunkten im Bass, die immer wieder auftreten und für Bestätigung und Bekräftigung sorgen. Die aufwärts führende, sich quälende Phrase ‘qui pugnet’ im zentralen Abschnitt hält keine wirkliche Aggression bereit, sondern gibt sehnsüchtigen, klagenden Figuren Raum, die in den tieferen Registern kontrapunktisch hintereinandergeschaltet werden, bevor sie zugunsten einer ruhigen, homophonen Stasis im finalen Abschnittes zurücktreten. Eine aufregende und leidenschaftliche Ergänzung im Repertoire lateinischer Motetten.Schwierigkeitsgrad: 3
