Niemiecki
Jeder Interessierte wird feststellen, dass Sokrates' Einsicht "Ich weiß, dass ich nicht weiß" wohl die beste Inspiration für alle ernsthafte Bemühung um Bildung bleibt. Die Autorentafel möchte an diese Erkenntnis anknüpfen und dem Betrachter helfen, sein Nichtwissen etwas besser zu sortieren. "Autoren" sind im allgemeinen Sprachgebrauch Verfasser von Texten aller Art. In der ursprünglichen, lateinischen Bedeutung sind es "Urheber" oder "Schöpfer" - in diesem Sinn und in unserem Zusammenhang also alle jene Menschen, die in der Kultur Bleibendes geschaffen haben. Dies gilt für Komponisten, Maler und Bildhauer genauso wie für Literaten und Philosophen. Jene Persönlichkeiten, die im Laufe der europäischen Geschichte seit ihren Anfängen in der griechischen Antike um ca. 700 v. Chr. in herausragender Weise das kulturelle Erscheinungsbild Europas als Denker und Künstler geprägt haben, sind hier in einem Schaubild, der "Autorentafel", zusammengeführt.
