Francuski
Cette anthologie n’est pas une anthologie ! Parce que la raison d’être de ce livre Zone Slam n’est pas de rassembler puis de présenter sur papier des textes dont ce n’est pas le dessein. La plupart des textes reproduits ici ont en effet été conçus pour l’oralité, parfois même DANS l’oralité. Ces textes ont été créés pour le slam, cette zone de parole poétique implantée à Liège voici cinq ans déjà.Dans cette série de livres […], nous tenterons d’évoquer, à Liège et ailleurs, et par petites touches successives, ce formidable mouvement qui, depuis 1984, revivifie la poésie tout en lui redonnant un public. Nous savons que le pari de le raconter dans son entier est impossible. La trace ne fait pas la bête. Mais elle peut en suggérer la silhouette. (extrait de la préface)Zone Slam Vol. 1 est une étude sur le mouvement et la pratique du slam à travers l’expérience liégeoise de 2005 à 2011. Il est composé d’une partie anthologique, d’une partie descriptive et explicative, d’une partie historique, mais aussi de portraits de slameuses et de slameurs, par eux-mêmes et par d’autres, d’une galerie photo… Il est encore parsemé de liens audio et vidéo, d’encadrés tentant de rendre compte des questions et controverses qui traversent la scène slam et la slam family. Zone Slam Vol. 1 est une collaboration entre le Centre de Jeunes La Zone et les éditions L’arbre à paroles . Ce travail a été orchestré par Dominique Massaut.
