Włoski
Nella Fattoria dell'Incanto e tra i filari delle Carote Luccicanti, vive Zeno, un coniglietto con un cuore impaziente e un sogno ambizioso: diventare grande il prima possibile. Stanco di saltellare tra i piccoli trifogli, Zeno è convinto che la felicità si trovi solo nelle sfide dei "grandi", come galoppare con i cavalli alati o gestire da solo l'intero raccolto della fattoria.
Ma tra secchi troppo pesanti, cappelli che coprono gli occhi e dispettosi folletti della brezza, Zeno scoprirà che bruciare le tappe può far perdere la magia del presente.
Attraverso i saggi consigli della tartaruga Barnaba e la dolce guida della sua mamma, il nostro piccolo protagonista imparerà che:
Ogni età ha il suo tesoro: la forza degli adulti è preziosa, ma l'agilità e la curiosità dei piccoli sono "superpoteri" insostituibili.
La natura ha i suoi ritmi: proprio come un fiore non può sbocciare prima del tempo senza spezzarsi, anche crescere è un viaggio che va assaporato un salto alla volta.
Il segreto del tempo: non è correre verso il futuro, ma saper rincorrere una farfalla arcobaleno o godersi un dolce alle carote magiche con il cuore leggero.
Due storie tenere e profonde che insegnano ai bambini (e ricordano ai grandi) che non serve essere giganti per compiere imprese straordinarie. Basta saper guardare il mondo con gli occhi di chi sa ancora giocare.
