Niemiecki
Als Yunis und Aziza neu in den Kindergarten kommen, sind sie in sich gekehrt und sprechen nicht. Sie sind Flüchtlingskinder, die nach ihren Erlebnissen ein neues Leben in Deutschland beginnen. Dieses Kinderfachbuch zeigt behutsam und mit hilfreichen Bildern auf, was die beiden erlebt haben und wie sie sich nun fühlen.§Doch es geht auch darauf ein, wie pädagogische Fachkräfte und andere Kinder mit den Neuankömmlingen umgehen und diese unterstützen können.§Im zweiten Teil erklärt ein Fachteil für den Laien verständlich den Hintergrund von Flucht und Trauma. Darüberhinaus zeigt er auf, was wir dazu beitragen können, dass Flüchtlingskinder und deren Familien wieder Sicherheit und Freude erleben.§Zielgruppe dieses Bilderbuches sind Erzieher, Lehrer, Helfer und Eltern, die ihren Kindern das Thema Flucht und Trauma behutsam und verständlich erklären wollen.
