Niemiecki
Der 20. Wiener Gemeindebezirk bildet gemeinsam mit dem 2. Bezirk eine Insel, umgeben vom Donaustrom und dem Donaukanal. Um 1900 war der 20. Bezirk ein Arbeiterbezirk mit vielen Fabriken und Gewerbebetrieben. Im Norden des Bezirkes, der von Äckern und Gartenbetrieben geprägt war, stand die im Jahre 1645 erbaute und der heiligen Brigitta von Schweden geweihte Brigittakapelle, die dem Bezirk seinen Namen gab. Heute ist die Brigittenau ein moderner Großstadtbezirk mit florierender Wirtschaft, sozialen Einrichtungen, Einkaufszentren, Erholungs- und Grünräumen. § Roland Peter Herold, seit zweiJahrzehnten Leiter des Bezirksmuseums, hat sich in zahlreichen Aufsätzen und Publikationen mit der Geschichte und Kultur des 20. Bezirks befasst. Für diesen Bildband hat er rund 150 bislang meist unveröffentlichte Ansichten aus dem Bezirksmuseum und privaten Sammlungen ausgewählt, die den Betrachter zu einer Entdeckungsreise in die Alltagsgeschichte der Brigittenau einladen.
