Czeski
Noc z 30. na 31. 5. 1945. Gerta Schnirch, matka několikaměsíčnídcerky, je jen s osobními věcmi „odsunuta“společně s ostatními brněnskými Němci směrem na Vídeň.Vyčerpávající pochod skončí v Pohořelicích, kde mnohovyhnanců podlehne epidemii tyfu a úplavice. Gerta a některédalší německé ženy se zachrání při nucených pracíchna jižní Moravě, kde setrvají i po ukončení transportů. Poznovuzískání československého občanství se Gerta vracído Brna, v němž prožívá další bouřlivé události druhépoloviny dvacátého století. Kromě bolestných otázek viny,odplaty a odpuštění mezi Čechy a Němci, jež tento neobyčejněplastický a působivý román klade, se stáváme svědkynetradičního vztahu matky a dcery, který je deformovánnejen omezeným prostředím, v němž se jako české Němkyvystrnaděné na okraj společnosti směly pohybovat, aletaké vzájemným nepochopením dvou generací, obtížnoukomunikací a nemožností zprostředkovat osobní zkušenost.Nezaměnitelnou atmosféru příběhu dodává genius lociživelně se rozvíjejícího Brna.
