Niemiecki
Wesen und Aufgaben der Volkswirtschaftlichen Gesamtrechnung Die Volkswirtschaftliche Gesamtrechnung setzt sich die Aufgabe, die Bezie hungen zwischen den einzelnen Sektoren und Bereichen der Wirtschaft in ihrer kreislaufmäßigen Verknüpfung quantitativ zu erfassen und darzu stellen. Sie bemüht sich also um eine realistische Gesamtschau des kon kreten Wirtschaftskreislaufs während einer zeitlich begrenzten Wirtschafts periode, gleichsam als eine Buchhaltung auf nationaler Ebene. Dabei bewäl tigt sie zur Hauptsache folgende Auf gab eng e b i e t e : a) Theoretische Erkenntnisse über die Interdependenz ökonomischer Größen vermag sie an Hand konkreter zahlenmäßiger Beispiele in einem geschlos senen Darstellungssystem zu beleuchten. Damit bildet sie ein wichtiges Hilfsmittel zur wirklichkeitsnahen Ausgestaltung der ökonomischen Theorie. b) Die Volkswirtschaftliche Gesamtrechnung bietet über diese rein didak tische Aufgabe hinaus die Möglichkeit der empirischen Verifizierung bereits bekannter Theoreme. c) Schließlich übernimmt die Volkswirtschaftliche Gesamtrechnung die Auf gabe, unmittelbar oder mittelbar Grundlage und Instrument der Wirtschafts politik zu sein. Funktionsweise, Ablaufmechanismus und Ergebnis des öko nomischen Kosmos werden an Hand konkreten Zahlenmaterials überprüft. Man bedient sich ihrer in diesem Rahmen, um einmal Aufschluß über das Ausmaß der wirtschaftlichen Aktivität in den einzelnen Wirtschafts bereichen, über die Beziehungen der einzelnen Wirtschaftsbereiche unter einander und die zwischen diesen Bereichen fließenden Ströme zu erhalten.
