Niemiecki
Zu diesem Buch Diese Gedichte entstanden nicht, weil ich glaube dichten zu müssen. Auch nicht, weil es Spaß macht. Sie entstanden einfach so. Sie flossen empor, meist aus einem Guss. Sie kamen aus meinem tiefsten Innern, das sich mir immer offenbart, wenn ich sehr traurig bin. Dann »ver - dichten« sich ganz von selbst Bilder und Gefühle zu Worten, und zu meiner eigenen Verwunderung >zu schöner< manchmal auch gereimter Form. Ich schaue dieses, so aus mir Geborene, voll Verwunderung und Dankbarkeit, denn ich weiß, dieses fließen von Bildern und Gefühlen bedeutet: Angebunden zu sein an die Kraft, an die Liebe, die mich geschaffen hat, die mich erhält, mich lebt. Ich habe gelernt, und ich lerne immer noch, diese »Quelle« in mir als meinen höchsten Schatz zu achten. Aus ihr fließt die Kraft, die mich aus vermeintlichen Abgründen wieder empor holt, zurück auf diese schöne Erde, die mich, wenn ich es ihr und mir gestatte, so viel Glückempfinden lässt, auch nach tiefstem Dunkel. Wie oft haben mir Gedichte Anderer geholfen, weil ich aus ihnen diese Kraft spürte. Nun weiß ich: Sie lebt auch in mir! Träume und Visionen sind die andere Seite unseres gelebten Lebens und sie entstehen einfach aus der momentanen Situation. Diese andere Seite ist nicht so anders. Sie ist die Form der Schöpfung, die wie ein lebendiges Herz pulsiert, dessen Schwingung mich ständig überflutet. In besonderen Momenten wird mir das bewusst. Nachts, wenn ich träume, lebe ich auf dieser anderen Seite. Und dort fliege ich als Vogel - in der ganzen Glückseligkeit des Getragenwerdens. Dort stehe ich als Baum, mit aller Kraft des Fließens, des Aufatmens und Abgebens, des Einsseins mit der Schöpfung. Bin ich Vogel? - Bin ich Baum? - Gleichviel - ich liebe Dich!
