Hiszpański
Compuesta en tres movimientos, Vibrato narra la vida de suprotagonista a través de sus sentimientos más íntimos, y nos brindauna original iniciación a la música, a sus secretos y su enigmáticabelleza.La literatura hecha música.La música hecha literatura.«Besar era viajar cinco octavas de labio alabio y regresar a casa antes de que oscurezca.»Clara es la hija menor de una pareja de la resistencia y tiene nueve a?os cuando su padre es declarado desaparecido por las autoridades. Apasionada estudiante deviolín, su infancia se desarrolla entre violencia, vocación musical,sabores y silencios. Con la sola compa?ía de una calavera llamadaGerundia, emigra a Berlín, se muda a una casa okupa. Al tiempo que sededica a la música aprende a enfrentarse sin partituras alconocimiento de sí misma.Vibrato es una novela sensorial que acompa?aal lector por el laberinto del oído. También es una historia dehermandad, desarraigo y crecimiento. Compuesta en tres movimientos, se adentra, con una voz fresca y reflexiva, en los entresijos de laprofesión, el cuestionamiento del éxito y las dificultades de amar operder a alguien en otro país y en otro idioma.?Cuántos compases caben en un día? ?Cuántos días en un compás? En un a?o, ?cuántos? En unavida, ?cuáles? Los noventa y nueve compases de esta novela sonfragmentos de existencias que nos brindan una original iniciación a la música, a sus secretos y a su enigmática belleza.Críticas:«Brillan a cada instante los diálogos mordaces, las súbitas ráfagas de poesía, certeras como aforismos, y los rasgos de un humor muyparticular.»Fernando Aramburu«Voy a extra?ar este mundo apenas cierre el libro.Eso es lo que pensé desde las primeras páginas de Vibrato, desde queentendí la loca lucidez de sus personajes y la belleza de susrevelaciones.»Samanta Schweblin«La escritura de Isabel Mellado es de taloriginalidad e inventiva que te devuelve la fe en el lenguaje comoacontecimiento, como partitura fundacional desde la que pensar lavida. [...] nuestros sentidos salen milagrosamente desordenados de suinolvidable voz. Eso se llama don y, por fortuna, no cabe en ningunaetiqueta.»Andrés Neuman«?Por qué no imaginé yo antes estos cuentos?, mepregunto. Cuantísimo me hubiese gustado escribirlos, firmar tantotalento. Te odio, te amo, Isabel Mellado. Te robaría ahora mismo laspalabras todas, y también los silencios.»Hipólito G. Navarro (sobre El perro que comía silencio)«Sin dejar deser originales, en estos cuentos de Isabel Mellado resuena el eco delpiano de Felisberto Hernández y el tam-tam de las greguerías de Gómezde la Serna. Una felicidad extravagante. Una partitura canina.»EloyTizón (sobre El perro que comía silencio)«Desde la serenidad delanonimato, ha ido Isabel Mellado reuniendo una colección de cuentos yaforismos que se descubren ahora como la sorpresa de la temporada: unprimer libro incontestable por exquisito y maduro.»Rafael Espejo, Cuadernos Hispanoamericanos (sobre El perro que comíasilencio)«Una bella partitura escrita con palabras.»Javier Bazaga, La tribuna de Toledo
