Niemiecki
Geheimnisse. Leidenschaft. Rache. Italien, Ende des 18.Jahrhunderts: Der junge Alessio Montigliore sinnt auf Rache an seiner eigenen Familie, die ihm einst dunkler Geheimnisse wegen nach dem Leben trachtete. Von allen Beteiligten längst für tot erklärt kehrt er nach Jahren zurück an den Ort des Geschehens, jedoch als Frau verkleidet und unter dem Decknamen Vendetta. In Leandro Santavera, dem Erzfeind seines Vaters, findet Alessio einen wertvollen Verbündeten. Ohne zu ahnen, wer Vendetta in Wirklichkeit ist, beginnt Leandro sich in "sie" zu verlieben. Währenddessen verfolgt Alessio ohne Rücksicht auf sich selbst seinen Racheplan, doch die Grenzen zwischen Tarnung und Wirklichkeit verschwimmen unaufhaltsam. Als die Wahrheit schließlich ans Licht kommt, gibt es für beide kein Zurück mehr. Und so müssen sich Alessio und Leandro in der Stunde ihrer Rache nicht nur ihren Feinden stellen, sondern auch ihren eigenen Gefühlen...
