Ukraiński
Френсiс Скотт Фiцджеральд (1896-1940) - американський письменник, автор багатьох романiв та оповiдань про поколiння "епохи джазу", яскравий представник так званого "втраченого поколiння". Подiї у романi "Великий Гетсбi" вiдбуваються в Америцi на початку 20-х рокiв XX столiття. Часи "сухого закону" i гангстерських розбiрок, яскравого життя. Тридцятирiчний Нiк Каррауей приїхав до Нью-Йорка навчатися банкiвської справи. Вiн i розповiдає читачевi про пригоду, в яку виявився втягнутим. Головним героєм оповiдi стає його найближчий сусiд, молодик на iм'я Джей Гетсбi - Великий Гетсбi. Це людина, яка створила себе за рецептами американської моралi i яка дуже багата, але попри те - надзвичайно самотня. Кохання Великого Гетсбi до Дейзi стає величезною трагедiєю не тiльки для нього... До видання також входить роман "Нiч лагiдна" - iсторiя кохання багатої сiмейної пари Дiка i Нiколь Драйверiв, якi живуть весело i красиво. Тонке розумiння життєвого досвiду цiлої генерацiї молодих американцiв, народжених пiсля Першої свiтової вiйни, що випали з контексту так званої "американської мрiї", ставить романи Фiцджеральда в ряд визначних явищ американської та свiтової лiтератури минулого столiття. Перекладач Мар Пiнчевський
