Czeski
Nepravděpodobná banda spojenců s nebezpečným úkolem Osmnáctiletá Mer už jako dítě zjistila, že má kouzelné schopnosti a umí ovládat vodu. Zvěsti o jejím nadání se donesly k uším dobyvačného kralevice, který nakonec dívku násilím získá do svých služeb a využívá ji jako nástroj k dosažení svých mocenských cílů. Mer se však jeho nevybíravé způsoby z duše protiví, a jakmile se jí naskytne příležitost, z kralevicova hradu uprchne. Jenže teď se musí doživotně ohlížet přes rameno a žít ve strachu, že ji vojáci vypátrají. Jednoho dne vyhledá Mer bývalý učitel a předloží jí plán, jak by za pomoci jejích magických schopností mohli proradného kralevice svrhnout z trůnu. Spolu s nezvyklou družinou spojenců, mezi nimiž nechybí mladík očarovaný jinolidem, dědička cechu zlodějů a roztomilý corgi, se Mer vydá na nebezpečnou výpravu, aby znovu získala vzácnou svobodu. Ostatně člověk s pádnými důvody může klidně svrhnout celé království. Nebo ne?
