Włoski
In una New York fervida e sontuosa vivono quattro ragazzi, ex compagni di college, che da sempre sono stati vicini l'uno all'altro. Si sono trasferiti nella metropoli da una cittadina del New England, e all'inizio sono sostenuti solo dalla loro amicizia e dall'ambizione. Willem, dall'animo gentile, vuole fare l'attore. JB, scaltro e a volte crudele, insegue un accesso al mondo dell'arte. Malcolm č un architetto frustrato in uno studio prestigioso. Jude, avvocato brillante e di enigmatica riservatezza, č il loro centro di gravitŕ. Nei suoi riguardi l'affetto e la solidarietŕ prendono una piega differente, per lui i ragazzi hanno una cura particolare, una sensibilitŕ speciale e tormentata, perché la sua vita sempre oscilla tra la luce del riscatto e il baratro dell'autodistruzione. Intorno a Jude, al suo passato, alla sua lotta per conquistarsi un futuro, si plasmano campi di forze e tensioni, lealtŕ e tradimenti, sogni e disperazione. E la sua storia diventa una disamina, magnifica e perturbante, della crudeltŕ umana e del potere taumaturgico dell'amicizia.
