Hiszpański
El Cocodril i la Girafa sÆhan enamorat, construeixen una casa per viure-hi i comencen una vida en comú que, lamentablement, xoca amb la incomprensió dels altres. Les visites als pobles de lÆun i de lÆaltre els deixen una desagradable impressió de com jutgen la seva relació. Aquesta parella, peculiar i entranyable, pateix les mirades, les burles i comentaris dels veïns, grans i petits. Malgrat tot, sense donar importància a les crítiques alienes, els protagonistes no sÆho pensen dues vegades quan veuen que un accident posa en perill una família. LÆalçada de la Girafa i lÆhabilitat del Cocodril els hi van salvar les vides i van demostrar que la cooperació i la solidaritat són els fonaments de la bona convivència, por sobre de qualsevol diferència.
