Hiszpański
El ser humano, desde siempre, ha intentado exterminarse. Ningúncontinente se ha escapado a su barbarie. En los últimos doscientoscuarenta a?os el planeta se ha desangrado en numerosos conflictos,desde la Revolución francesa hasta la Segunda Guerra Mundial, y susuperficie se ha cubierto con millones de cadáveres. Parece como si la humanidad no quisiera vivir en paz o como si tuviera prisa poravanzar de guerra en guerra. En cambio, ya en el siglo XXI, BrianJohnson, el propietario de una granja en California, lleva unaexistencia tranquila desde hace muchos a?os. Pero su paz ha terminadoabruptamente por dos acontecimientos: por un lado, su amigo EdgarWilliams, un su lecho de muerte y rodeado de sus seres más queridos,le ha dirigido a su nieta, Darlene, un turbador mensaje: «contádselo», y por el otro, unos hombres violentos han desatado un conflicto conlos Williams, a los que Brian considera como su última familia. Enefecto, la paz de Brian se ha terminado. Y Brian, a su vez, se veráobligado a despedazar la paz de otros.
