Hiszpański
Una de las cumbres de la literatura moderna en una cuidada edición de bolsillo Irreverente, cómica, erudita, monumental, Ulises es una de las novelas cumbre de la literatura moderna. Su trama sigue las andanzas por Dublín de Stephen Dedalus y Leopold y Molly Bloom a lo largo de un día, el 16 de junio de 1904. Pero tras los detalles cotidianos se oculta un trasfondo mitológico que remite a toda la experiencia humana y enriquece la lectura con infinitos significados. Escrito en una brillante variedad de estilos, el libro ha sido objeto de numerosos estudios, ensayos y controversias, una tradición crítica que la presente edición recoge en su estupenda introducción y en su minucioso aparato de notas. Sobre la obra y el autor:«Ulises no es fácil, pero cada una de sus páginas es maravillosa y compensa el esfuerzo.»Joyce Carol Oates «Ulises, por supuesto, es una obra de arte sublime.»Vladimir Nabokov «Ulises contiene lo que aún está por descubrir de la mente del hombre; es un análisis de la conciencia humana como nunca se había hecho.»Ford Maddox Ford «Joyce continúa despertando pasiones porque su obra -y, en particular, Ulises- es un campo minado donde encontramos nuevas riquezas, nuevos explosivos, cada vez que volvemos.»Edna O'Brien «[Ulises es] el libro con el que todos estamos en deuda y del que ninguno de nosotros puede escapar.»T. S. Eliot «Para mí, Joyce es el realista por excelencia porque trataba de transmitir la sensación de la experiencia. Y esta le parecía tan ideosincrásica que tuvo que inventar un nuevo lenguaje para hacerlo.»Zadie Smith «Joyce hizo que todo fuese posible; abrió todas las puertas y ventanas.»Anne Enright
