Włoski
Vincitrice assoluta del prestigioso Premio "Europa in versi e in prosa", U pestu e l'infiniu di Marino Beltrame è una straordinaria raccolta lirica in dialetto ligure con traduzione a fronte. Dalla piccola frazione di Tiassano (SV), la voce dell'autore si fa universale, mettendo in costante dialogo l'alto e il basso: la dimensione domestica delle abitudini ataviche e il mistero insondabile dell'infinito. Accompagnato dalle suggestive e surreali illustrazioni di Milena Anfosso, il volume esplora con un dettato limpido e antiretorico i grandi nodi dell'esistenza: l'amore, il legame con la madre, le ferite della guerra e il cammino verso il tempo che si fa eterno. Una poesia artigianale, fatta di terra, vento e sale, capace di far riscoprire a ogni lettore un frammento profondo di sé. Un'opera intima e potente per riscoprire la bellezza e la dignità letteraria delle nostre radici.
Prefazione di Jacopo Marchisio
llustrazioni di Milena Anfosso
