Szwedzki
Harald och Louis är två unga pojkar som växer upp i helt olika kulturer. Harald som viking på Gotland och Louis i en avlägsen by långt inne i Frankerriket. Vi får följa deras resa mot vuxenlivet, med allt vad det innebär av spännande upplevelser och drömmar om framtiden. I vuxen ålder kommer de två att mötas, då Harald med sin vikingaflotta företar en resa in i Frankerriket. Trots språkförbistringar och kulturkrockar, lyckas de finna en gemenskap som knyter dem samman.
Hösten 1974 hittas en runsten i Visby, vars runor lämnar alla arkeologer handfallna. Men när historieprofessorn René Rolland från Frankrike är på besök i Sverige, blir han genast intresserad av runstenen. Tillsammans med en svensk kollega lyckas han till slut tyda texten. Där stod: Blod har blandats av riken i norr och söder och för evigt skall dess folk vara av blod förenat. Av Louis från Village Jaune till Harald från Gotland.
Det är början på berättelsen om Louis och Haralds oväntade vänskap. En historia om hur långt historiens vingslag kan sträcka sig.
