Książka Translation as Intervention Jeremy Munday

Translation as Intervention

Autor: Jeremy Munday
Język: Angielski
Oprawa: Twarda
Dostępność: Dostępna u dostawcy
Wysyłamy za 10-18 dni
984.94
This book examines the role of the translator as a politically active one, with the potential to cha...

Informacje o książce

Język
Angielski
Oprawa
Książka - Twarda
Data wydania
2007
strony
184
EAN
9780826495198
ISBN
0826495192
Enbook ID
01258729
Waga
434
Wymiary
163 x 241 x 22

Pełny opis

This book examines the role of the translator as a politically active one, with the potential to change the outcome of political, religious and social events. The contributors examine the effect of translation and intervention in a range of issues and case studies including the role of translation in the South African courtroom, Spanish religious publishing, Chinese rhetoric, and Arabic political interviews and speeches. The result is a comprehensive examination of this key question in translation studies: how can the translator avoid becoming a participant in the discourse he or she translates? "Intervention in Translating and Interpreting" is a fascinating collection of essays discussing this most central of topics in translation studies. It will be of interest to postgraduates and academics researching in this area.

Możesz być zainteresowany

Nature Morte

Michael Petry
272.50
484.90
139.14
119.50
41.43

Happy Birthday, Jane!

Lindsay Anderson
39.07

Legacy Letters

Tony Dileonardi
34.75
113.80

Claiming Lives

Stuart Land
65.29
290.37
567.39
184.80

Spiritually Oppressed

Michael J Gerard
102.51
243.03

Models and Games

Jouko Vaananen
369.52
834.10

Klienci, którzy kupili tę książkę, kupili również

Mathilkal

Translator: Sukumaran
60.68
94.95
23.17

Kultur, Arbeit, Welt

Erich Otto Graf
122.35
22.09

La 628-E8

Octave Mirbeau
65.29