Translating Audio Description Scripts

Name: Translating Audio Description Scripts
Brand: Peter Lang AG
SKU: 9783631653449
Price: 147.49 PLN
Availability: InStock

Autor: Anna Jankowska

Język:

Oprawa: Twarda

Wydawca: Peter Lang AG

Dostępność: Dostępna u dostawcy

Wysyłamy za 10-13 dni

147.49 zł

Translating audio description scripts from foreign into source language seems to be a tempting alter...

Informacje o książce

Autor

Anna Jankowska

Język

Angielski

Oprawa

Książka - Twarda

Data wydania

2015

strony

134

EAN

9783631653449

ISBN

9783631653449

Enbook ID

10028968

Wydawca

Peter Lang AG

Waga

280

Wymiary

153 x 217 x 13

Pełny opis

Translating audio description scripts from foreign into source language seems to be a tempting alternative strategy of creating audio description scripts in those countries where audio description is still scarce. This book presents the results of a three-stage study. This study was conducted to test whether the translation of audio description scripts written by experienced British audio describers into Polish is a solution that is less time and money consuming. Besides it was analysed whether the scripts created through the application of the translation strategy preserve the quality that satisfies the target recipients. The obtained results prove that translation of audio description scripts is not only possible, but also beneficial when it comes to time consumption, costs and quality of audio description.

Możesz być zainteresowany

Klienci, którzy kupili tę książkę, kupili również

Najczęściej wyszukiwane

Categories

Authors

Publishers

Produkty

Produkty

Najczęściej wyszukiwane

Categories

Authors

Publishers

Produkty

Produkty

Translating Audio Description Scripts

Informacje o książce

Pełny opis

Możesz być zainteresowany

Klienci, którzy kupili tę książkę, kupili również