Portugalski
Este é um estudo de caso no qual foi pesquisado um professor de violăo que atuava há 29 anos em uma escola de música de Santa Catarina. O objetivo foi investigar como um professor de violăo organiza, adapta e representa o seu conhecimento musical e técnico-instrumental de modo a transformá-lo num conteúdo apreensível e compreensível para os seus alunos. Os dados foram coletados mediante a observaçăo de aulas e também por meio de uma entrevista semiestruturada e de uma entrevista de estimulaçăo de recordaçăo. A fundamentaçăo teórica está principalmente nas concepçőes de Shulman sobre o conhecimento pedagógico do conteúdo e sobre os processos de transformaçăo, através dos quais o conteúdo deixa de ser um elemento que compőe o repertório pessoal de conhecimentos do professor para tornar-se algo compreensível por outros. A tipologia dos conteúdos adotada por Zabala e as discussőes de Tardif relacionadas ŕ constituiçăo do "saber-fazer" e do "saber-ser" dos professores foram também fundamentos relevantes no contexto desta pesquisa.
