Niemiecki
Die spirituelle Welt des afro-brasilianischen Candomblé ist das Thema dieses Fotobandes Trance_Territories von Mario Cravo Neto.Mit seinen Fotografi en setzt er auf beeindruckende Art die Arbeit von Pierre Verger zum Candomblé fort, u776;berträgt sie in Farben und fi ndet fu776;r sie einen zeitgenössischen ku776;nstlerischen Ausdruck.Cravo Netos Fotografi en vermitteln die Ästhetik und Allgegenwart der afro-brasilianischen Religion in Salvador da Bahia, dem spirituellen Zentrum des Candomblé. Rituelle Gegenstände und Handlungen verschmelzen bei Mario Cravo Neto zu skulpturalen Bildern, deren Magie wir uns nicht entziehen können. Sinnliche und u776;ber natu776;rliche Erfahrungen, die in der Praxis der Kulte zusammenfl ießen, strukturieren seine Fotos bis ins kleinste Detail.'Die Bilder enthalten den Exotismus der afro brasilianischen Kultur in eben dem Maße, wie sie die Magie des Stammesschamanismus und die barocke Sensibilität der portugiesischen Kultur Brasiliens, mit der sich der schwarze Kult und die aus Afrika importierte Religiosität verbunden haben, refl ektieren.' (Peter Weiermair)
