Traducir la Biblia

Name: Traducir la Biblia
Brand: VERBO DIVINO
SKU: 9788499456072
Price: 44.18 PLN
Availability: InStock

Autor: GERARD BILLON

Język:

Oprawa: Miękka

Wydawca: VERBO DIVINO

Dostępność: 50 % szansa

Przeszukamy cały świat

44.18 zł

Traducir la Biblia. «Traducción/traición», se oye decir confrecuencia. Pero, ?cómo puede entrar un l...

Informacje o książce

Autor

GERARD BILLON

Język

Hiszpański

Oprawa

Książka - Miękka

Data wydania

2013

strony

EAN

9788499456072

ISBN

8499456073

Enbook ID

13268692

Wydawca

VERBO DIVINO

Waga

104

Wymiary

200 x 190

Pełny opis

Traducir la Biblia. «Traducción/traición», se oye decir confrecuencia. Pero, ?cómo puede entrar un lector no bilingüe en lasobras de Shakespeare, de Dante o de Dostoievski? ?Cómo podría uncreyente, judío o cristiano, escuchar la verdad de la Palabra de Diosen las Sagradas Escrituras si no sabe hebreo y griego? Una primerareflexión sobre el diálogo de las lenguas lleva a se?alar los puntosfuertes de las traducciones antiguas (Setenta, Vulgata, Lutero) y ahacer un breve repaso de las principales ediciones en espa?ol. El«taller del traductor» se abre entonces a las grandes cuestiones delpaso entre la lengua fuente y la lengua término, a las relacionesentre el texto y el «paratexto», a la comunidad de lectura que seestablece.

Możesz być zainteresowany

Klienci, którzy kupili tę książkę, kupili również

Najczęściej wyszukiwane

Categories

Authors

Publishers

Produkty

Produkty

Najczęściej wyszukiwane

Categories

Authors

Publishers

Produkty

Produkty

Traducir la Biblia

Informacje o książce

Pełny opis

Możesz być zainteresowany

Klienci, którzy kupili tę książkę, kupili również