Hiszpański
Raquel, la protagonista de este ensayo, sufrió una rara enfermedad congénita a la que se añadieron otras patologías que pusieron trabas a su organismo. A pesar de ello siempre caminó por delante de cualquier obstáculo con determinación, haciendo de su vida una fascinante aventura diaria, y convirtiéndose, sin pretenderlo, en maestra para los que compartimos su tiempo junto a ella. Amiga buena, fiel y valiente que hizo del buen humor su estandarte. No quiso ser extraordinaria, ni una heroína. Quiso, tan solo, ser ella misma, sin que los condicionantes de su enfermedad la hicieran diferente. He aquí una elegía personal sobre los retales de la historia que ella deseaba narrar para dejar testimonio y que no pudimos concluir juntas por su inesperada y prematura marcha. Raquel rompió la barrera de la apariencia que nos hace esclavos de las máscaras impuestas y las etiquetas que vamos asumiendo al vivir en sociedad. Su deseo fue que su experiencia vital sirviera de algo a los demás.
