Polski
Ksiazka ta jest uznana przez terapeutow za wazne, godne zaufania zrodlo informacji i ceniona za klarowne, pelne empatii i nadziei podejscie do pacjentow dokonujacych samouszkodzen. Barent W. Walsh przedstawia stan wiedzy i wyniki badan na temat tego coraz powszechniejszego problemu oraz mowi, jak go skutecznie leczyc. Drugie wydanie, poprawione i rozszerzone o najnowsze osiagniecia badawcze i strategie kliniczne, opiera sie na modelu stopniowania opieki, w ktorym interwencje dopasowane sa do potrzeb pacjenta. Dodano nowe rozdzialy dotyczace zwiazku miedzy samouszkodzeniem a samobojstwem, oceny formalnej, terapii rodzinnej, leczenia nastolatkow w osrodkach terapeutycznych oraz ciezkich samouszkodzen. Grono autorow poszerzylo sie o kilka osob, ktore napisaly rozdzialy poswiecone swoim specjalnosciom. Czesc I jest praktycznym wprowadzeniem w problematyke samouszkodzen. Mowi o tym, z jakimi zachowaniami najczesciej styka sie klinicysta, ktore grupy populacyjne narazone sa na najwieksze ryzyko i dlaczego, oraz jakie sa zwiazki miedzy samouszkodzeniem a samobojstwem. Rdzeniem ksiazki jest czesc II, poswiecona ocenie i leczeniu. Poszczegolne rozdzialy opisuja szeroki zakres interwencji poznawczo-behawioralnych oraz przedstawiaja zajmujace opisy przypadkow, dzieki ktorym mozna poznac mysli i uczucia osob dokonujacych samouszkodzen oraz dowiedziec sie, jak strategie terapeutyczne dzialaja w praktyce. Terapeuci dostaja wiele wskazowek na temat dostosowania interwencji do pacjentow w zaleznosci od ich objawow, pogorszenia funkcjonowania oraz wspolwystepujacych problemow. Czesc III traktuje o zagadnieniach specjalistycznych, miedzy innymi o postepowaniu z samouszkodzeniami w szkolach i placowkach penitencjarnych. Jest takze uzupelniona o wazne informacje na temat takich niebezpiecznych zachowan, jak "zabawa" w duszenie sie, polykanie cial obcych oraz ciezkie samouszkodzenia. Tom zamykaja przydatne aneksy, zawierajace np. narzedzia oceny samouszkodzen oraz opisy cwiczen oddechowych, pomagajacych radzic sobie z dyskomfortem. Ten nieoceniony przewodnik, opracowany przez uznanego specjaliste w dziedzinie samouszkodzen, powinien trafic na biurka psychologow klinicznych, psychiatrow, pedagogow oraz pracownikow socjalnych zajmujacych sie opieka nad nastolatkami i doroslymi. Zainteresuje rowniez magistrantow i stazystow ksztalcacych sie w roznych specjalnosciach zdrowia psychicznego. Istnieje wiele ksiazek mowiacych o tym, jak rozumiec i leczyc samouszkodzenia. Jednak ta jest najlepsza. Od dziesiecioleci Walsh jest pionierem w swojej dziedzinie, a do drugiego wydania publikacji umiejetnie wlaczono doniesienia o najnowszych wynikach badan i pokazano ich zastosowanie w przeprowadzaniu oceny (klinicznej) i interwencji. Gdybym mial posilkowac sie tylko jedna ksiazka, leczac samouszkodzenia, bez watpienia wybralbym wlasnie te Matthew K. Nock, PhD, Department of Psychology, Harvard University O pierwszej wersji tej ksiazki napisalem, ze jest madra, przemyslana i gleboka. Teraz, zeby stosownie opisac drugie wydanie, musze dodac przymiotnik "swietna". Walsh nie tylko umiescil w nim to, czego dowiedzielismy sie dzieki eksplozji badan w tej dziedzinie, ale takze wlaczyl spostrzezenia innych, starannie dobranych autorow. Jak mowi podtytul, publikacja stanowi "przewodnik praktyka", ale jest czyms wiecej: autorytatywna rozprawa o tym, co wiemy i jak mamy interweniowac w obliczu tej powaznej patologii Alan L. Berman, PhD, ABPP, Executive Director, American Association of Suicidology Wyraznie widac szczera i gleboka troske Walsha o ludzi, ktorym pragnie pomoc. Drugie wydanie Leczenia samouszkodzen to jedna z najwazniejszych prac na temat samouszkodzen bez intencji samobojczych. Wyroznia ja rozwaga i zmysl praktyczny, pomagajace terapeutom uporac sie z zawilosciami, a niekiedy chaosem, jakie napotykaja w swej codziennej pracy klinicznej E. David Klonsky, PhD, Department of Psychology, University of British Columbia, Kanada
