Francuski
L’Atelier ter Bekke & Behage est issu de la rencontre entre deux graphistes, Evelyn ter Bekke et Dirk Behage. Dédié au graphisme de création, l’atelier intervient sur l’ensemble du champ de la communication dite « d’utilité publique » : élaboration d’identités visuelles, éditions imprimées, typographie et création de caractères originaux, images / signes, éditions électroniques et sites multimédias, scénographie, signalétique.Les créations graphiques de ter Bekke & Behage s’appliquent au secteur public, musées et fondations, institutions nationales et internationales, expositions permanentes et temporaires, actions éducatives et culturelles. Un savoir-faire que l’atelier partage également pour quelques industries, commerces et artisanats qui sont des vecteurs d’innovations. Pour leurs réalisations ils s’associent fréquemment avec des designers industriels, des architectes, des scénographes et des photographes, recherchant une maîtrise de la qualité pour l’ensemble de la chaîne de la communication. L’écoute, la responsabilité et l’engagement les ont conduits vers la recherche d’une réponse qui a du sens, une création graphique originale par rapport à son sujet. Cette monographie viendra compiler près de trente années de création.
