Hiszpański
Ignacio Caparrós (Málaga, 1955). Licenciado en Filología Hispánica por la Universidad de Sevilla y Profesor de Enseñanzas Medias a partir de 1981. Entre 1996 y 1999 se hace cargo de la dirección del Centro Cultural Generación del 27, siendo el responsable de la gestión y organización de diversos premios y ciclos de poesía, mesas redondas, encuentros literarios y creación de publicaciones literarias, entre las que cabe destacar «Ibn Gabirol» de poesía, «El Paraíso Desdeñado» de ensayo y la Revista CALAS. Asiduo colaborador de diarios y revistas. Miembro de la Academia Malagueña de Ciencias y Humanidades «Santo Tomás». Su labor literaria, comenzada a muy temprana edad, no se hizo pública hasta que en 1993 dio a la imprenta su primera obra poética, Sombra de la sombra que soy, a la que le siguieron otros títulos como Scherzo (1993), Sonetos del amor prohibido (1995), El Cuerpo del Delito (1996), Del mar y sus despojos (1997) o Cuentos de la Impotencia, (1997), libro este último, reconocido por premios, menciones honoríficas y diversos accésits por distintos jurados, siempre distintos e igualmente imparciales. Su ritmo de trabajo no ha cesado desde entonces, tanto en poesía, prosa o traducción. En los últimos años han se han publicado otros libros suyos como Del desencanto y otras pesadumbres (2001), La fruta, la mano (2003), Visión del cataclismo (2004), Aguas sin cauces (2006) o In memoriam (2007). Parte de su obra ha sido traducida para deleite de georgianos, búlgaros, árabes, portugueses, italianos y franceses.
