Hiszpański
El 25 de abril de 2001 Marcelino Oreja Aguirre pronunciaba su discurso de recepción en la Real Academia de Ciencias Morales y Políticas. Lo hacía con unas palabras de homenaje a don Fernando María Castiella y don José María de Areilza: «A mí ese recuerdo, en mi presente situación, me produce una profunda impresión. Ambos, Castiella y Areilza, fueron mis jefes como ministros de Asuntos Exteriores, y ambos me han precedido en aquel Ministerio y en sendos sillones de esta noble institución. Los tres, además, somos vascos y, como tales, siempre mostramos idéntico celo en la defensa de la verdad y de los intereses permanentes de España. Por todo ello, comprenderán que mi emoción esta tarde es profunda». Durante estos años se han sucedido las intervenciones en la Academia de Marcelino Oreja que ahora recoge este volumen. En ellas concentra su atención en cuestiones internacionales, «en la reflexión de lo que puede ser un sistema global que gobierne esa globalización, que permita reconstruir valores sociales y rescatar la solidaridad en la búsqueda de una comunidad de ciudadanos. Esto representa para mi´ ?entre otras cosas? el reencuentro con los clásicos del Derecho de Gentes, que, como Francisco de Vitoria, a quien con tanto afán estudie´ en mis años universitarios en Salamanca, al referirse a la comunidad internacional, sustituyeron el concepto clásico de sociedad internacional por la visión de una comunidad interdependiente, unida y solidaria, que comience a ser una realidad histórica y deje de ser un mito o una mera aspiración en el espíritu de los hombres».
