Czeski
Píše se rok 1992. Kapitán Jack Reacher používá při své práci vojenského vyšetřovatele nestandardní, ale velmi účinné metody. Také proto si jej vybere ministr obrany, aby se ve speciální pracovní skupině podílel na vyšetřování série podivných, zdánlivě nesouvisejících úmrtí starších mužů. Jeden záhadně vypadl z nemocničního okna. Druhý požil neobvyklý jed. Další zahynul na jezeře při rybaření. A tím seznam zdaleka nekončí…
Reacher ve skupině zastupuje americkou armádu a spolupracuje s agenty FBI, CIA a ministerstva financí. Ukáže se, že všichni mrtví muži jsou spojeni s tragickou událostí, k níž došlo v Indii před třiadvaceti lety – a která se nepřímo týká i ministra obrany a jeho manželky. Pracovní skupina musí prokázat výsledky. A to brzy. Jinak se v této vysoké hře, kterou nedobrovolně hrají, stanou její členové obětními beránky.
Reacher to dobře ví, ale nedělá si hlavu ani z politiků, ani z mocenského zákulisí. Chce jenom rychle najít vraha a odhalit tajemství, které stálo život tolik lidí. A tak si nakonec – jako vždycky – poradí po svém. Neobvykle a efektivně.
