Czeski
Kniha je svědectvím o tom, že i s těžkým handicapem, jakým je autorovo onemocnění roztroušenou sklerózou, které ho upoutalo na vozík, je možné žít naplno, překonávat překážky, a dokonce i vychutnávat dobrodružství cestování. Nemalou roli při něm hraje ovšem i jeho oddaná životní družka Silvie. I o tomto krásném vztahu dvou lidí kniha vypovídá. Cavini svým živým, místy i humorným vyprávěním zážitků z cest po nejrozmanitějších zemích světa chce povzbudit k podobné aktivitě všechny ty, kteří trpí stejným postižením jako on sám.Autor se narodil v r. 1935 v severní Itálii. Před 30 lety mu byla diagnostikována roztroušená skleróza. Přesto až do důchodu v roce 1992 pracoval jako žurnalista a natočil řadu televizních dokumentárních filmů v různých zemích. Při pohybu mu pomáhala nejdříve hůl, potom berle a dnes vozík. „Světem na vozíku“ je jeho první knihou, ve které píše o své nemoci. Když není právě na cestách, žije Cavini se svou ženou Silvií, dvěma psy a dvěma kočkami v Meranu.
