Czeski
Kniha se svou příznačnou lehkou ironií navazuje na první autorský úspěšný literární počin START 55 dnes již jednašedesátiletý Jaroslav Vorlíček. Rodák z Úval, kde zná každý kout a může vyprávět spoustu zajímavostí z dávné i nedávné historie tohoto města a o životě místních starousedlíků, se vrací ve vzpomínkách do dětství, dospívání, puberty i dospělosti. Vypráví s humorem, postihuje jemné konotace, které prohlubují čirou vzpomínku do dalších působivých, důvěrně známých rozměrů. Čtenáře oslovuje Jaroslav Vorlíček nehraným, nestrojeným vyprávěním, pozoruje sám sebe, své kamarády, blízké i všechny další, na které vzpomíná v nejrůznějších i choulostivých situacích s nadhledem a jemnou, přátelskou, láskyplnou ironií. Neubližuje, spíš připomíná to, co nám je povědomé a blízké, co prožil, byť jinak, téměř každý z nás. Zvláště intenzivní je jeho vztah k ženám. Pro objekt svých citů je ochoten obětovat hodně. Velkým zdrojem vzpomínek jsou pro autora časté návštěvy Bulharska. Zde také autor poznal svoji manželku, samozřejmě z Čech!
