Czeski
Básnická sbírka Milana Ohniska Starej pop svědčí o autorově brilantní práci s jazykem. Ohniskova citlivost vůči smyslové skutečnosti se ukazuje v přesných obrazech civilních situací opředených závojem melancholie. Ten je však natrháván každodenní absurditou. Podpovrchová skepse a deziluze si podávají ruku s nadhledem, který v sobě zahrnuje silné vědomí lidské smrtelnosti a pomíjivosti. Milan Ohnisko mistrně ovládá umění vystihnout a evokovat celou atmosféru básnickou zkratkou, jako například v básni Dnes končí starý svět: Číhají na vás milá překvapení! / Aligátor ve fraku přinese zmrzlinu / Pán strčí nos do kornoutu / Dáma se dvojsmyslně zasměje / Ze štaflí zamává lepič plakátů / Dnes končí starý svět: Derniéra! Autor je schopen lehce distancované výpovědi o skutečnosti, aniž by přitom sklouzával k abstrakci. Za básníkovým neotřelým pohledem stojí humor a právě citlivost vůči hmatatelnému světu – důvod, proč Ohniskovy básně působí tak mladistvě. Kniha je ilustrována ruským výtvarníkem žijícím v Praze Viktorem Pivovarovem. Básník Milan Ohnisko obdržel v roce 2017 za svou předchozí básnickou sbírku Světlo v ráně cenu Magnesia Litera v kategorii poezie.
