Niemiecki
Das Inventar stellt ausführlich die Kunstdenkmäler der Stadt St. Goar an der Loreley vor. Es erfasst damit nach dem letzten Inventarband zu Oberwesel ein weiteres historisches Zentrum am Rhein mit überregional bedeutenden Kulturdenkmälern, darunter die spätgotische ehem. Stiftskirche und der Altar der Hausbuchmeisterschule in der kath. Kirche. Die Denkmäler werden in Wort, Plan und Bild gewürdigt, dabei wird der bisherige Forschungsstand durch neue Forschungen ergänzt, die sich vornehmlich auf aktuelle bauhistorische Untersuchungen der Kirchen und der Burg Rheinfels stützen. In Bd. 1 werden nach historischen und kunsthistorischen Einführungen die Stadtbaugeschichte und die beiden Kirchen mit ihren teils bedeutenden Ausstattungen behandelt. Im Mittelpunkt von Bd. 2 stehen die Stadtmauer und die Burg Rheinfels als größte Burganlage am Rhein, die erstmals erschöpfend untersucht wird; es folgen die Profanbauten der Stadt und die Denkmäler der Stadtteile. Das Inventar stellt damit einen weiteren Beitrag zur Erforschung des Mittelrheintals dar, das seit 2002 zum Weltkulturerbe gehört.
