Książka Sprache und Gemeinschaftsrecht. Isabel Schübel-Pfister

Sprache und Gemeinschaftsrecht.

Die Auslegung der mehrsprachig verbindlichen Rechtstexte durch den Europäischen Gerichtshof.

Język: Niemiecki
Oprawa: Miękka
Dostępność: 50 % szansa
Przeszukamy cały świat
579.56
Isabel Schübel-Pfister behandelt die Rechtsprobleme des mehrsprachigen Gemeinschaftsrechts, insbeson...

Informacje o książce

Język
Niemiecki
Oprawa
Książka - Miękka
Data wydania
2004
strony
587
EAN
9783428113330
ISBN
3428113330
Enbook ID
01501926
Waga
705
Wymiary
148 x 224 x 26

Pełny opis

Isabel Schübel-Pfister behandelt die Rechtsprobleme des mehrsprachigen Gemeinschaftsrechts, insbesondere seine Auslegung bei divergierenden Sprachfassungen. Nach einem Blick auf das Spannungsverhältnis zwischen Recht und Sprache im Allgemeinen wird das Sprachenrecht der EU dargestellt. Den Schwerpunkt der Arbeit bildet die Rechtsprechung des EuGH zur Auslegung des mehrsprachigen Gemeinschaftsrechts. Die sprachvergleichenden Urteile werden systematisiert und analysiert. Dabei weist die Autorin nach, dass die Interpretationsmethoden des EuGH der Gleichberechtigung der Amtssprachen nicht hinreichend Rechnung tragen. Zudem wird aufgezeigt, dass die Judikatur, die eine unbedingte Pflicht der nationalen Rechtsanwender zum Sprachvergleich statuiert, im Widerspruch zu allgemeinen Rechtsgrundsätzen des Gemeinschaftsrechts steht. Isabel Schübel-Pfister entwickelt ein Modell, das das berechtigte Vertrauen der Unionsbürger auf ihre eigene Sprachfassung schützt. Abschließend zeigt sie Reformvorschläge für das Sprachenrecht angesichts der EU-Osterweiterung auf.

Możesz być zainteresowany

Eternauta

Hector German Oesterheld
176.94

Krise

Patrick Thali
64.76

C. G. J. Jacobi's Gesammelte Werke

Carl Gustav Jacob JacobiKarl Weierstrass
298.21
62.67

Propaganda de medicamentos

Carolina Pires Araújo
243.91

Goong, Vol. 16

So-Hee Park
96.30
35.52
399.41

Klienci, którzy kupili tę książkę, kupili również

Pechos y huevos

Mieko Kawakami
55.08
24.34

Mes Moires

Jean-Pierre Dionnet
101.39
60.57

Fani Kny

Magyar Fani Tulat
129.44
55.78

Spiraling

Eve Hufnagel Cone
55.78

Colony of Heaven

Dr Warren S. Smith
228.94

Don Quijote de la Mancha

Miguel Cervantes de
46.90
70.85
81.33
336.53
133.43

Slavery

Peter J. Parish
106.48

Lion of Freedom

James Epstein
98.10