Angielski
Pendant ses études supérieures au début des années 1970, Henry Horenstein assistait à des courses de Speedway, en Nouvelle-Angleterre pour voir son beau-frère concourir. Devant sa caméra, les pilotes volaient autour de la piste dans des voitures battues personnalisées pour courir à des vitesses vertigineuses dans l'espoir de la gloire d'une petite ville.Les images joyeuses de Horenstein nous présentent maintenant une tranche de ce à quoi ressemblait le monde de la course automobile à l'époque, avant que la course ne devienne une grande entreprise, alors qu'elle se transformait lentement en Nascar - le sport à la croissance la plus rapide au monde.« J'étais encore à l'école doctorale et je cherchais des matières. Il devait y avoir de bonnes images là-bas pour un historien en herbe avec un appareil photo. Quoi de mieux qu'un sport à l'ancienne qui aurait certainement disparu un jour ? J'attends encore. Mon beau-frère Paul a couru des voitures de stock. Le cousin de Paul, Dickie Simmonds, était propriétaire de la station Gulf locale et a modifié les junkers que Paul conduisait à des endroits comme le Seekonk Speedway (Seekonk, MA) et le Thompson Speedway (Thompson, CT). Paul et Dickie avaient des amis dans les bas-fonds. Henri Horenstein
