Szanowni Klienci, z okazji święta państwowego w dniu dzisiejszym obsługa klienta będzie nieczynna. Na wszystkie wiadomości odpowiemy w najbliższym dniu roboczym. Dziękujemy za zrozumienie.

Ponad 4 miliony tytułów w języku angielskim i innych językach! Odkryj swoją nową historię już dziś!

Sprawdź status swojego zamówienia

Skontaktuj się z nami

Software-Lokalisierung mit Open Source-Programmen

Name: Software-Lokalisierung mit Open Source-Programmen
Brand: VDM Verlag Dr. Müller
SKU: 9783639021325
Price: 205.45 PLN
Availability: InStock

Die Alternative für Wirtschaft und Lehre

Autor: Andrea Kühn

Język:

Oprawa: Miękka

Wydawca: VDM Verlag Dr. Müller

Dostępność: Na zamówienie

Wysyłamy za 17-27 dni

205.45 zł

In der heutigen globalen Wirtschaft wird es für Unternehmen immer wichtiger, internationale Präsenz...

Informacje o książce

Autor

Andrea Kühn

Język

Niemiecki

Oprawa

Książka - Miękka

Data wydania

2008

strony

112

EAN

9783639021325

Enbook ID

06812000

Wydawca

VDM Verlag Dr. Müller

Waga

183

Wymiary

150 x 220 x 7

Pełny opis

In der heutigen globalen Wirtschaft wird es für Unternehmen immer wichtiger, internationale Präsenz zu zeigen. Dies stellt insbesondere für IT-Unternehmen aufgrund der Vielschichtigkeit des zu übersetzenden Materials und der damit verbundenen Kosten des Einsatzes von kommerziellen Übersetzungs-/Lokalisierungstools eine besondere Herausforderung dar. Eine effektive und kostengünstige Alternative, die sich für kleinere Unternehmen, aber auch für die Ausbildung von Fachübersetzern anbietet, sind Open Source-Programme. Die Autorin Andrea Kühn führt mit ihrer Arbeit allgemein in die Thematiken ''Open Source'' und ''Software-Lokalisierung'' ein und zeigt anhand eines am Fachbereich für Angewandte Sprach- und Kulturwissenschaften Germersheim der Universität Mainz durchgeführten Projektes, wie die entsprechenden Programme an der Universität oder in Unternehmen eingesetzt werden können, um Software-Lokalisierungsprojekte erfolgreich abzuwickeln. Das Buch richtet sich an Projektmanager in IT-Unternehmen, die für die Internationalisierung der Produkte verantwortlich sind; an Übersetzungsagenturen, freiberufliche Übersetzer und Verantwortliche der Ausbildungsstätten für Übersetzer.