Hiszpański
«Jack os cuidará», dijo su madre antes de desaparecer carretera arriba en busca de ayuda. «Vengo enseguida». Jack, de once años, y sus doshermanas pequeñas se quedan dentro de un coche roto y asfixiante,peleándose, lloriqueando y jugando a " Veo veo " mientras esperan a su madre. Pero su madre no vuelve. Y después de ese día de verano largoy caluroso, ya nada será igual.Tres años después, Jack ha cumplido los quince y sigue cuidando de sus hermanas... solo. Mientras tanto, al otro lado de la ciudad, unamujer llamada Catherine While se despierta y encuentra un cuchillojunto a su cama y una nota que dice: «Podría haberte matado». Lapolicía busca a un misterioso ladrón al que llaman «Ricitos de oro»por su costumbre de dormir en las camas de las casas en las que roba,pero Catherine no le ve sentido a avisar a la policía. De pronto, esposible que Jack esté a punto de descubrir quién mató a su madre...
