Pendant plus de 9h30, Shoah de Claude Lanzmann donne la parole à des victimes, des témoins et des exécuteurs du génocide des Juifs. On n'y trouve aucune voix off explicative, aucune image d'archives contemporaines des faits, aucune musique ajoutée au montage. Depuis sa sortie en salles en 1985, Shoah est devenu une oeuvre incontournable au point de donner son nom au génocide. Le film a aussi suscité de nombreux débats à propos du génocide et de ses représentations cinématographiques. Défendant ses choix politiques et esthétiques, Lanzmann aura joué un rôle essentiel pour que son film devienne une référence partagée. Son décès en 2018 a donc nécessairement marqué un tournant important dans la perception du film. Ce sont les conséquences de ce bouleversement qu'interrogent le livre à travers les témoignages d'autres membres de l'équipe du film, l'exploration des archives du film par de jeunes chercheurs et l'étude des usages actuels de Shoah dans des films et des pièces de théâtre. Trois textes traduits de l'anglais donnent enfin accès à des perspectives inédites et à une compréhension fine du processus de préservation des archives du film conservées à Washington. Cette enquête sur l'après Lanzmann entend faire mieux comprendre ce que devient Shoah et comment le transmettre aujourd'hui.
